Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

すべての場ば合あいにおいて

Span Details

everything; all; the whole; entirely; completely

-> 全てnoun, no-adjective, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

場ば合あい

case; occasion; situation; circumstances

noun

direction, time, indirect object, or target marker

at (a time or place); in; on; in (a situation, matter, etc.); regarding; when it comes to; on the part of; under the authority of; in the name of

措いておいてexcept; other than; no other than