Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
せっかく
with effort; at great pains; specially; rare; valuable; precious; long-awaited; kind; generous-> 折角adverb, noun, no-adjective
治っ
get better; recover; be cured; heal-> 治るgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
のに、
although; despite; in order togrammar
病気
illness; disease; sickness; bad habit; weakness; failing; crazy; insane; sick in the headnoun, no-adjective
が
subject markergrammar
逆戻り
retrogression; reversal; relapse; doubling back; backtrackingnoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar