逆ぎゃく戻もどり

ぎゃ

く

も

ど

り

Common wordFreq.FrequencyTop 50,000

逆戻りする · noun or participle which takes 'suru'

Meanings

retrogression; reversal; relapse; doubling back; backtracking

Describes moving backward to a previous state or physically turning back. Used for setbacks, relapses, or literal backtracking.

〈事こと〉が逆ぎゃく戻もどりするfor a situation or condition to relapse or revert to a previous state
治ち療りょうの効こう果かが薄うすれ、病びょう状じょうが逆ぎゃく戻もどりした。
The treatment's effect faded and the condition relapsed.
〈場ば所しょ〉に逆ぎゃく戻もどりするto slip back into a previous place, habit, or state
せっかく禁きん煙えんしたのに、また元もとの生せい活かつに逆ぎゃく戻もどりしてしまった。
I had finally quit smoking, but I slipped back into my old habits.
〈時とき〉に逆ぎゃく戻もどりするfor weather or season to revert back to an earlier time of year
暖あたたかくなったと思おもったら、急きゅうに真ま冬ふゆに逆ぎゃく戻もどりした。
Just when it seemed to be warming up, it suddenly turned back to midwinter.

後こう退たいN1
後退 refers to a physical or status retreat or backward movement, while 逆戻り emphasizes returning to a previous, often undesirable, state.
逆ぎゃっ行こう
逆行 describes going against a natural flow or trend, often with a sense of defiance, whereas 逆戻り is a neutral or negative return to a prior condition.
再さい発はつN1
再発 specifically means the recurrence of an illness or problem, while 逆戻り more broadly describes reverting to any previous state or condition.
リバウンド
逆戻り describes reverting to a previous state in general, while リバウンド specifically refers to regaining lost weight after a diet.
後あと戻もどりN1
逆戻り emphasizes a complete reversal back to the starting point, while 後戻り focuses on retracing steps or losing progress already made.

前ぜん進しんN3
前進 means moving forward or advancing, the direct opposite of 逆戻り's backward reversion to a previous state.

後あと戻もどりN1
後戻り and 逆戻り both mean turning back, but 後戻り is often used for literal physical backtracking, while 逆戻り more often implies relapsing into an undesirable previous state.

Compound of 逆 (reverse) and 戻り (returning), the nominalized stem of 戻る (to return).