Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

そのからくり人にん形ぎょうは笛ふえで曲きょくを演えん奏そうした。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

からくり人にん形ぎょう

mechanical doll; automaton; marionette; blind follower

は

topic marker

grammar

flute; fife; pipe; recorder; shakuhachi; clarinet

location, means, cause, or scope marker

piece of music; song; track; composition

noun, noun suffix

演えん奏そう

musical performance; playing music

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action