Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

そのならず者もの国こっ家かは核かく開かい発はつを続つづけていると非ひ難なんされた。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

ならず者もの国こっ家か

rogue nation; rogue state

は

topic marker

grammar

核かく開かい発はつ

nuclear development

continue; keep doing; keep up; continue to ...; keep on ...

-> 続けるichidan verb, auxiliary

ongoing or resultant state

quotation, conditional, companion, or and marker

非ひ難なん

criticism; blame; censure

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action