Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
ゲーム
gamenoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
ハーフエルフ
half-elfnoun
は
topic markergrammar
人間
human being; person; mankind; character; personalitynoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
エルフ
elfnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
両方
both; both sides; both partiesnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
特性
special characteristic; distinctive quality; trait; peculiaritynoun
を
object markergrammar
持っ
hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky-> 持つgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar