Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

そのゲームの人にん気きはもう下した火びになった。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

人にん気き

popularity; public favor

noun, no-adjective

already; yet; by now; no longer

adverb, interjection

下した火びになった。

die down (fire); be brought under control (fire); decline; wane; fall off; go out of fashion

-> 下火になるexpression, verb