Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

そのシステムは様さま々ざまな環かん境きょうに適てき応おう性せいがある。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

は

topic marker

grammar

様さま々ざま

various; diverse; all sorts of

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

環かん境きょう

environment; surroundings; circumstances

direction, time, indirect object, or target marker

適てき応おう性せい

adaptability; flexibility

noun, no-adjective

have; possess; there is available

godan verb, auxiliary