Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
タイトル
titlenoun
は
topic markergrammar
「哀れ
pity; compassion; sorrow; pitiful; miserable; pathetic; alas; alacknoun, na-adjective, interjection
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
人々」
people; men and women; each person; everybodynoun
という
called; that; the fact thatgrammar
意味
meaning; significance; sensenoun, suru verb
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit