Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
トリックスター
trickster (mythological figure); trickster; swindler; fraudster; magician; illusionistnoun
は
topic markergrammar
観客
audience; spectatorsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
目の前
before one's eyes; in front of one; right in front; immediate; imminent; just around the cornerexpression, noun
で
location, means, or scope markergrammar
コイン
coin; token; slugnoun
を
object markergrammar
消し
erase; delete; cross out; turn off; switch off; extinguish; put out; remove; get rid of; relieve; neutralize; drown out; muffle; deaden; kill; murder; bump off-> 消すgodan verb
て
connective te-formgrammar
みせ
show; display; let someone see; make look; make appear; present as; be worth watching; be entertaining; make a good show; have looked at by a specialist; have appraised; take to a doctor; have examined by a doctor; make a show of doing; do conspicuously; do in front of others; definitely do; do at any cost; show that one will do-> 見せるichidan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar