Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
バー
bar; pub; tavern; crossbar; barrenoun
は
topic markergrammar
ハードゲイ
leatherman; hard gaynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
客
guest; visitor; customer; client; patron; counter for servings (for guests)noun, counter
が
subject markergrammar
多い
many; numerous; a lot; much; frequent; commoni-adjective
ことで
by; because of the fact thatgrammar
知ら
know; be aware of; learn; find out; sense; feel; notice; realize; understand; comprehend; grasp; appreciate; remember; be familiar with; be acquainted with; experience; go through; know (hardship); get to know; get acquainted with; have to do with; be concerned with; be one's responsibility-> 知るgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar