Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

そのロボットは自じ分ぶんの体からだを車くるまに変へん形けいさせることができる。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

は

topic marker

grammar

自じ分ぶん

oneself; myself; yourself; himself; herself

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

car; automobile; vehicle

direction, time, indirect object, or target marker

変へん形けい

transformation; deformation; modification; variation; metamorphosis

noun, suru verb, no-adjective

causative auxiliary

-> せる/させるgrammar

ことができる。

can; be able to; be possible to

expression, verb