Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その不ふ正せいには腹はらが据すえかねた。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

不ふ正せい

injustice; unfairness; wrongdoing; dishonesty; illegality; fraud

noun, na-adjective

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

mind; intentions; courage; feelings

noun, suffix, counter

fix (gaze, attention); settle (upon)

-> 据えるichidan verb

be unable to; find difficult to do; be not in a position to do

-> 兼ねるsuffix, verb

past tense or completed action