Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
事件
incident; case; affair; eventnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
翌年、
the following year; the next yearnoun, adverb
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
法律
law; legislation; actnoun
が
subject markergrammar
施行
enforcement; putting into effect (a law); carrying out; execution (of a plan, policy)noun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar