Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その事じ件けんは政せい界かいの悪あく臭しゅうを放はなつ腐ふ敗はいを露ろ呈ていした。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

事じ件けん

incident; case; affair; event

は

topic marker

grammar

政せい界かい

political world; political circles; world of politics

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

悪あく臭しゅうを放はなつ

give off a stench; stink

expression, verb

腐ふ敗はい

corruption; degeneracy; decay

noun, suru verb

露ろ呈てい

exposure; disclosure; revealing

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action