Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その事じ件けんは社しゃ会かいの不ふ平びょう等どうを浮うき彫ぼりにした。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

事じ件けん

incident; case; affair; event

は

topic marker

grammar

社しゃ会かい

society; the public; the world

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

不ふ平びょう等どう

inequality; unfairness; disparity

noun, na-adjective

浮うき彫ぼりにし

emboss; carve in relief; bring to the fore; highlight; accentuate

-> 浮き彫りにするexpression, suru verb

past tense or completed action