Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その事じ件けんは翌よく日じつの紙し上じょうで大おおきく報ほうじられた。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

事じ件けん

incident; case; affair; event

は

topic marker

grammar

翌よく日じつ

next day; the following day

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

紙し上じょう

on paper; in writing; in the newspapers

location, means, cause, or scope marker

大おおきく

important; significant; major

-> 大きいi-adjective

report; inform; announce

-> 報じるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action