Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その事じ故こで彼かれのオリンピック出しゅつ場じょうは破やぶれた夢ゆめとなった。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

accident; incident; trouble

で

location, means, cause, or scope marker

grammar

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

オリンピック

Olympics; Olympic Games

出しゅつ場じょう

participation in a competition; entry; competing

noun, suru verb

破やぶれた夢ゆめ

shattered dream; broken dream

expression, noun

となった。

become; turn into; amount to; be

-> となるexpression, verb