Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その事じ故こは多た大だいの損そん害がいをもたらした。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

accident; incident; trouble

は

topic marker

grammar

多た大だい

great; huge; enormous; serious

na-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

損そん害がい

damage; injury; loss

noun, suru verb

bring about; cause; produce results

-> もたらすgodan verb

past tense or completed action