Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

その人じん物ぶつは後のちに王おう家けの祖そとなった。

Span Details

that; the; part; section; number; um; er; uh

-> 其のpre-noun adjective, interjection

人じん物ぶつ

person; figure; character; one's character; personality; able person; talented person

later on; subsequently; after a while

王おう家け

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

ancestor; forefather; progenitor; founder; originator; pioneer; inventor; grandfather

quotation, conditional, companion, or and marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

past tense or completed action