Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
会社
company; corporation; firm; one's workplace; the officenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
公称資本金
nominal capital; authorized capitalnoun
は
topic markergrammar
1億
one hundred million; 100,000,000-> 一億noun
円
yen; Japanese currency unit; circle; ringnoun
だ
plain copulagrammar
が、
but; thoughgrammar
実際
reality; actuality; fact; truth; practice (as opposed to theory); really; truly; indeed; actually; bhutakoti (limit of reality)noun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
払込資本
paid-in capitalnoun
金
gold (metal); gold (color); gold medal; first place; something precious; golden (figurative); money; gold coin; sum of money; Friday; karat; carat; metal (Wu Xing); Jin dynasty (1115-1234); gold general (shogi); testicles (slang)noun, no-adjective, counter
は
topic markergrammar
それより
more importantly; rather than that; butconjunction
少ない。
few; little; scarce; insufficienti-adjective