Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
伝説的
legendary; mythical; traditionalna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
選手
player; athlete; team membernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
番号
number; series of digitsnoun
は
topic markergrammar
永久欠番
retired number; permanently withdrawn uniform numbernoun
として
as; in the role ofgrammar
扱わ
deal with; treat; handle; take care of; manage; operate; work; deal in; sell; cover; discuss; take up; treat A as B; mediate; find unmanageable; gossip-> 扱うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar