Analyzer
Sentence analysis
17Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
作家
author; writer; novelist; artistnoun
は
topic markergrammar
若くして
at a young age; while still youngexpression
名取
accredited master; licensed performer; fame; popularity; famous personnoun
を
object markergrammar
得
obtain; gain; earn; win; understand; comprehend; grasp; contract an illness; incur something undesirable; can; be able to; be possible-> 得るichidan verb, auxiliary
た
past tense or completed actiongrammar
が、
but; thoughgrammar
その後
after that; afterwards; thereafterexpression, noun, adverb
作品
work; piece; production; opusnoun
を
object markergrammar
発表
announcement; publication; presentation; releasenoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
なく
negative auxiliary-> ないgrammar
なっ
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar