Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

17Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その作さっ家かは若わかくして名な取とりを得えたが、その後ご作さく品ひんを発はっ表ぴょうしなくなった。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

作さっ家か

author; writer; novelist; artist

は

topic marker

grammar

若わかくして

at a young age; while still young

名な取とり

accredited master; licensed performer

obtain; gain; earn; win

-> 得るichidan verb, auxiliary

past tense or completed action

after that; afterwards; thereafter

expression, noun, adverb

作さく品ひん

work; piece; production; opus

発はっ表ぴょう

announcement; publication; presentation; release

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

negative auxiliary

-> ないgrammar

result in; turn out; end up; prove to be

-> なるgodan verb, auxiliary

past tense or completed action