Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その値ね段だんを聞きいて、目めが飛とび出でるほど驚おどろいた。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

値ね段だん

を

object marker

grammar

-> 聞くgodan verb

connective te-form

目めが飛とび出でる

eye-popping; staggering; amazing

expression, verb

about; to the extent

驚おどろい

be surprised; be amazed; be astonished

-> 驚くgodan verb

past tense or completed action