値ね段だん

ね

だ

ん

Common wordJLPTN4Freq.FrequencyTop 2,000

Meanings

General term for the monetary value of goods or services; neutral and widely used.

値ね段だんが高たかいthe price is high/expensive
このバッグは値ね段だんが高たかい。
This bag is expensive.
値ね段だんが安やすいthe price is low/cheap
このお店みせは野や菜さいの値ね段だんが安やすい。
The vegetables at this store are cheap.
値ね段だんをつけるto set a price (on something)
店てん員いんは新あたらしい商しょう品ひんに値ね段だんをつけた。
The clerk put a price on the new item.
値ね段だんが上あがる／下さがるthe price goes up/down
最さい近きん、ガソリンの値ね段だんが上あがった。
Gasoline prices have gone up recently.
値ね段だんを比くらべるto compare prices
いくつかの店みせで値ね段だんを比くらべてから買かった。
I compared prices at several stores before buying.

価か格かくN3
価格 is the formal, often business/economic term for price, while 値段 is the everyday word used in shops and daily life.
料りょう金きんN3
料金 refers to a fee charged for a service (like admission or usage), whereas 値段 refers to the price of a tangible item.
定てい価かN3
値段 is the general everyday word for 'price', while 定価 specifically means the officially fixed or listed price.
プライス
値段 is the everyday, neutral word for a price, while プライス is a katakana term with a more commercial or marketing feel.

Show 8 more

物ぶっ価かN4
値段 is the price of one specific item, while 物価 is the overall price level of goods and services across the economy.
値あたいN1
値段 is the everyday word for the price of something, while 値 read あたい sounds formal or literary and is rarely used alone for prices in casual speech.
代しろN1
値段 is the standard, everyday word for a price, while 代 (しろ) is a rarer, more literary synonym occasionally seen in phrases like お代.
金きん額がくN4
値段 refers to the price of a specific item or service, while 金額 is the broader term for any sum of money, whether it's a price, a payment, or a total.
単たん価か
値段 is the everyday, casual word for the price of a thing overall, while 単価 is a more technical term for the price per single unit.
代だい金きんN3
値段 is the everyday, casual word for how much something costs, while 代金 sounds more formal and focuses on the money paid rather than the price tag.
代だいN4
値段 refers to the price of a physical good you buy, while 代 usually refers to a fee for a service or usage (食事代, 電話代).
コストN2
値段 is the everyday word for the price of a specific item, while コスト can cover broader expenses like production or opportunity cost.

代だい金きんN3
代金 is the actual sum of money paid for something, while 値段 is the price tag or asking price itself.
値ね打うちN1
値打ち means the intrinsic worth or value of something, while 値段 is simply its stated monetary price.
価か値ちN3
値段 is the actual price tag on something, whereas 価値 is its worth or importance, which may differ from the price.

Show 5 more

値ね段だんUsage99%
Standard kanji spelling; high frequency in news and everyday use.
ねだんUsage1%
直ね段だん
rarely-used kanji form
Rarely used kanji form; learners should stick to 値段.

Compound of 値 (ne, 'value') and 段 (dan, 'step, grade'). The reading ねだん is a standard kun'yomi compound.