Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
先生
teacher; instructor; master; sensei; title of respect; (teasing) sir; (joking) master; one's eldernoun, noun suffix
は
topic markergrammar
生徒
pupil; student; schoolchildnoun
へ
direction markergrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
当たり
hit; winning result; success; good choice; guess; prediction; hunch; affability; friendliness; manner toward others; feel; touch; sensation; bruise on fruit; atari; stone or chain in immediate danger of capture; fish bite; strike; per; eachnoun, suffix
が
subject markergrammar
柔らかい。
soft; tender; supple; gentle; mild; mellow; light; informal; flexible; adaptable; malleablei-adjective