Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その光こう景けいに思おもわず息いきを呑のんだ。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

光こう景けい

scene; sight; view

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

思おもわず

unconsciously; involuntarily; without thinking

息いきを呑のんだ。

gasp; catch one's breath; be breathless

-> 息を呑むexpression, verb