Analyzer

Sentence analysis

16Spans

Sentence

その出で来き事ごとは単たんなる偶ぐう然ぜんではなく、共きょう時じ性せいの一いち例れいだと考かんがえられた。

Span Details

that; the; part; section; number; um; er; uh

-> 其のpre-noun adjective, interjection

出で来き事ごと

event; incident; occurrence

単たんなる

mere; simple; nothing more than

pre-noun adjective

偶ぐう然ぜん

coincidence; chance; accident; by chance; unexpectedly; accidentally; contingency

noun, na-adjective, adverb

continuative form of the copula

nonexistent; not there; not have; unowned; unique; unparalleled; not; never; won't happen; not (after adjective); not (after verb); have not

-> 無いi-adjective, auxiliary

共きょう時じ性せい

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

一いち例れい

example; instance

quotation, conditional, companion, or and marker

考かんがえ

think about; ponder; reflect on; consider; take into account; bear in mind; think that; believe; hold the view that; intend to; plan to; think of doing; expect; anticipate; imagine; come up with; devise; think up; regard as; consider as; view as

-> 考えるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action