Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

その出で来き事ごとをまだ消しょう化かできていない。

Span Details

that; the; part; section; number; um; er; uh

-> 其のpre-noun adjective, interjection

出で来き事ごと

event; incident; occurrence

still; as yet; (not) yet; more; still more; at least; comparatively; relatively; unfinished; incomplete; not yet done

-> 未だadverb, na-adjective

消しょう化か

digestion (of food); digestion (of information); assimilation; thorough understanding; consumption; absorption; using up; meeting (a quota); completion; losing one's form and turning into something else

noun, suru verb

can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant

-> 出来るichidan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

negative auxiliary