Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その出しゅっ版ぱん社しゃは1990せんきゅうひゃくきゅうじゅう年ねんに雑ざっ誌しの創そう刊かん号ごうを発はっ行こうした。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

出しゅっ版ぱん社しゃ

publisher; publishing house; publishing company

は

topic marker

grammar

1990せんきゅうひゃくきゅうじゅう

-

noun

direction, time, indirect object, or target marker

雑ざっ誌し

magazine; journal; periodical

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

創そう刊かん号ごう

first issue; inaugural issue

発はっ行こう

publication; issuing (of printed matter)

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar