Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その古ふるい家いえは荒あれ果はてた様よう子すだった。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

old; aged; antique

家いえ

house; home; residence

noun

荒あれ果はて

fall into ruin; become dilapidated; become desolate

-> 荒れ果てるichidan verb

past tense or completed action

様よう子す

state; situation; circumstances