Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その古ふるい屋や敷しきには女じょ怪かいが出でるという噂うわさがある。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

old; aged; antique

屋や敷しき

residence; estate; mansion

noun

direction, time, indirect object, or target marker

女じょ怪かい

female ghost; female apparition; female monster

appear; come out; be found; be on display

called; that; the fact that

rumor; gossip; hearsay

noun, suru verb, no-adjective

godan verb, auxiliary