Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

その問もん題だいはしばらく措おいておこう。

Span Details

that; the; part; section; number; um; er; uh

-> 其のpre-noun adjective, interjection

問もん題だい

question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconvenience

for a moment; for a short while; for a while; for some time; for the time being; for now; long time no see; it's been a while

-> 暫くadverb, interjection

stop; cease; put aside; leave as is; leave alone; except; exclude

-> 措くgodan verb

ておこう。

do in preparation

-> ておくgrammar