Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

その問もん題だいは文もん部ぶ科か学がく省しょうの帰き属ぞくになる。

Span Details

that; the; part; section; number; um; er; uh

-> 其のpre-noun adjective, interjection

問もん題だい

question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconvenience

文もん部ぶ科か学がく省しょう

Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology; MEXT

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

帰き属ぞく

belonging; attribution; jurisdiction; reversion; return; restoration

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary