Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その問もん題だい点てんが議ぎ論ろんの中なかで浮うき上あがってきた。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

問もん題だい点てん

problem point; the issue at hand; problematic aspect

が

subject marker

grammar

議ぎ論ろん

argument; discussion; debate

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

during; while; amid; in the midst of

noun, adverb, no-adjective

location, means, cause, or scope marker

浮うき上あがっ

float; rise to the surface; stand out; be conspicuous; be alienated; be left out

-> 浮き上がるgodan verb

action or change coming toward the speaker or up to the present

-> てくるgrammar

past tense or completed action