Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

1000 character limit

Sentence

その噂うわさはすぐに社しゃ内ない全ぜん体たいに波は及きゅうした。

Span Details

その
that; the; part; section; number; um; er; uh
-> 其のpre-noun adjective, interjection
噂うわさ
rumor; gossip; hearsay
noun, suru verb, no-adjective
は
topic marker
grammar
すぐに
immediately; right away; at once
-> 直ぐにadverb
社しゃ内ない
within a company; in-house; internal; within a shrine; shrine precincts
no-adjective, noun
全ぜん体たい
whole; entirety; overall; to begin with; in the first place; what on earth; why in the world; the heck
noun, no-adjective, adverb
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
波は及きゅう
spread; ripple effect; repercussions
noun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar