Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その国くには兵へい威いによって周しゅう辺へん国こくを従したがえた。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

country; state; nation

は

topic marker

grammar

兵へい威い

military power; military might

by; through; depending on

周しゅう辺へん国こく

neighboring countries; surrounding countries

従したがえ

subjugate; conquer; bring under control

-> 従えるichidan verb

past tense or completed action