Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その国くには強きょう力りょくな情じょう報ほう機き関かんを持もっている。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

country; state; nation

は

topic marker

grammar

強きょう力りょく

powerful; strong

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

情じょう報ほう機き関かん

intelligence agency

have; own; possess

-> 持つgodan verb

ongoing or resultant state