Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その国くには神しん経けい剤ざいを使し用ようしたと非ひ難なんされた。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

country; state; nation

は

topic marker

grammar

神しん経けい剤ざい

nerve agent; nerve gas; nerve tonic

使し用よう

use; utilization; application

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action

quotation, conditional, companion, or and marker

非ひ難なん

criticism; blame; censure

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action