Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その地ち域いきでは、洪こう水ずいのあと流りゅう民みんが急きゅう増ぞうした。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

地ち域いき

area; region; district; locality

では、

contrastive で + は; then; well then

grammar

洪こう水ずい

flood; flooding

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

after; later; afterward

noun, no-adjective, adverb

流りゅう民みん

refugees; displaced people

急きゅう増ぞう

rapid increase; sharp rise; surge

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action