急きゅう増ぞう

きゅ

う

ぞ

う

Common wordJLPTN2Freq.FrequencyTop 10,000

急増する · noun or participle which takes 'suru'

Meanings

rapid increase; sharp rise; surge

Describes a sudden, steep increase in numbers, amounts, or frequency. Often used in news and reports.

Antonyms: 急減

〈数かず〉が急きゅう増ぞうするthe number of X surges
去きょ年ねんから犯はん罪ざいの件けん数すうが急きゅう増ぞうしている。
The number of crimes has been surging since last year.
〈事こと〉の急きゅう増ぞうa surge in X
感かん染せん者しゃの急きゅう増ぞうが問もん題だいとなっている。
The surge in infected people has become a problem.
急きゅう増ぞうを受うけてin response to the surge (in X)
利り用よう者しゃの急きゅう増ぞうを受うけて、サーバーを増ぞう強きょうした。
In response to the surge in users, we reinforced the servers.

増ぞう加かN3
増加 is a neutral word for an increase of any pace, while 急増 stresses that the rise is sudden and steep.
激げき増ぞうN2
激増 emphasizes an extremely large or explosive jump in numbers, whereas 急増 focuses on the speed of the rise.
増ぞう大だいN2
増大 refers to growth in scale or magnitude over time, while 急増 highlights a quick, sharp spike.
急きゅう上じょう昇しょうN2
急上昇 refers to a rapid rise in level or position, whereas 急増 refers to a rapid increase in quantity or number, not necessarily a rise in rank.
うなぎ登のぼりN1
急増 focuses on a rapid increase in quantity or numbers, while うなぎ登り emphasizes the steady, unstoppable upward trend often used for prices or fame.

急きゅう騰とう
急騰 is used specifically for a sharp rise in prices or values, while 急増 applies broadly to any quantity or frequency.
急きゅう成せい長ちょう
急増 refers to a rapid rise in numbers or quantity (e.g. population count), while 急成長 refers to growth in size, scale, or development of an entity.

Compound of 急 (sudden) and 増 (increase).