Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その場ばしのぎの対たい応おうは禍か根こんを残のこすことになる。

Span Details

その場ばしのぎ

stopgap; makeshift; temporary measure

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

対たい応おう

dealing with; handling; response

noun, suru verb

禍か根こんを残のこす

leave behind a source of future trouble; sow the seeds of future problems

expression, verb

ことになる。

it has been decided that; it has been arranged that; it turns out that; the result is that; it means that; it is equivalent to

expression, verb