Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その大だい統とう領りょうは強きょう権けん的てきな政せい策さくを次つぎ々つぎと打うち出だした。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

大だい統とう領りょう

president (of a country)

は

topic marker

grammar

強きょう権けん的てき

heavy-handed; authoritarian; iron-fisted

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

政せい策さく

policy; political measure

次つぎ々つぎ

one after another; in succession; one by one

adverbial manner marker (with adverbs and mimetics)

打うち出だし

emboss; stamp out; coin; print out; output (on paper); hammer out; work out; set forth; come up with; strike (a drum to signal the end); begin striking; start beating

-> 打ち出すgodan verb

past tense or completed action