Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その妖よう術じゅつ師しは幻げん妖ようの術じゅつで村むら人びとたちを惑まどわせた。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

妖よう術じゅつ師し

magician; sorcerer; wizard; witch

は

topic marker

grammar

幻げん妖よう

bewitching people; confusing people

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

noun, noun suffix

location, means, cause, or scope marker

村むら人びと

pluralizing suffix (people, animals)

be puzzled; be perplexed; be confused; be at a loss

-> 惑うgodan verb

causative auxiliary

-> せる/させるgrammar

past tense or completed action