Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
宗教
religion; religious affiliation; faith; creed; religious activity; religious practicenoun
は
topic markergrammar
時代
period; epoch; era; age; the times; those days; oldness; antiquity; antique; period piecenoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
ともに
together; jointly; at the same time; along with; as; both-> 共にadverb
俗化
vulgarization; secularization; popularizationnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ていっ
change continuing away from the present point-> ていくgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar