Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その宗しゅう教きょうは時じ代だいとともに俗ぞっ化かしていった。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

宗しゅう教きょう

religion; religious affiliation; faith; creed

は

topic marker

grammar

時じ代だい

period; epoch; era; age

together with; along with; as

俗ぞっ化か

vulgarization; secularization; popularization

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

action or change moving away from the speaker or continuing onward

-> ていくgrammar

past tense or completed action