Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
官能小説
erotic novel; pornographic novelnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
女性
woman; female; feminine gendernoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
双丘
breasts; buttocks; twin hillsnoun
が
subject markergrammar
詩的
poetic; poeticalna-adjective
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
描写
depiction; description; portrayalnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar