Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その宮きゅう殿でんは絢けん爛らん豪ごう華かな装そう飾しょくで飾かざられていた。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

宮きゅう殿でん

は

topic marker

grammar

絢けん爛らん豪ごう華か

luxurious and gorgeous; splendid; dazzling

noun, na-adjective

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

装そう飾しょく

decoration; ornamentation; ornament

noun, suru verb, no-adjective

location, means, cause, or scope marker

decorate; ornament; adorn

-> 飾るgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action