Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
家系
family lineage; pedigree; ancestrynoun
は
topic markergrammar
累世
successive generations; for generationsnoun, adverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
わたっ
cross over; go across; extend; span; cover; range-> 渡るgodan verb
て
connective te-formgrammar
学者
scholar; academic; scientist; learned person; person of learningnoun
を
object markergrammar
輩出
produce many notable people; turn out people in large numbers; appear one after another; emerge in successionnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てき
change continuing toward the present point-> てくるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar