Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その家か系けいは累るい世せいにわたって学がく者しゃを輩はい出しゅつしてきた。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

家か系けい

family lineage; pedigree; ancestry

は

topic marker

grammar

累るい世せい

successive generations; for generations

にわたって

throughout; over a period of; spanning

学がく者しゃ

scholar; academic; scientist

輩はい出しゅつ

produce many notable people; turn out people in large numbers

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

action or change coming toward the speaker or up to the present

-> てくるgrammar

past tense or completed action