Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その将しょう軍ぐんは南なん征せい北ほく伐ばつの勢いきおいで領りょう土どを広ひろげた。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

将しょう軍ぐん

general; commander

は

topic marker

grammar

南なん征せい北ほく伐ばつ

attacking in all directions; campaigning far and wide

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

勢いきおい

momentum; impetus; impulse

location, means, cause, or scope marker

領りょう土ど

territory; domain

spread; extend; expand; widen

-> 広げるichidan verb

past tense or completed action