Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

その小ちいさな事じ件けんが大おおきな戦せん争そうの発ほっ端たんとなった。

Span Details

pre-noun adjective, interjection

小ちいさな

small; little; tiny

pre-noun adjective

事じ件けん

incident; case; affair; event

noun

大おおきな

big; large; great

pre-noun adjective

戦せん争そう

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

発ほっ端たん

origin; beginning; start

となった。

become; turn into; amount to; be

-> となるexpression, verb